Search Results (29)

Visualizando 1 - 29 de 29
  1. 1.

    General information about cookies 

  2. 2.

    Guide lines for visitdenmark.com • Visitdenmark.com is developed and tested for the Windows and Macintosh platforms.  • Visitdenmark.com has been tested for Microsoft Explorer, Google Chome, Safari, Firefox and Opera. 

  3. 3.

    Guide lines for brandingdanmark.dk  •  Brandingdanmark.dk is developed and tested for the Windows and Macintosh platforms.  •  Brandingdanmark.dk has been tested for Microsoft Explorer, Google Chome, Safari, Firefox and Opera.  •  Brandingdanmark.dk is optimized to work with a screen resolution of 1280x1024 or higher. 

  4. 4.

    Cuando llega el invierno, Dinamarca se calienta con el calor de la Navidad y la magia navideña se apodera del país. Las Navidades en Dinamarca son una época de tradiciones antiguas, de comida deliciosa, de diversión y sobre todo de muchos ratos en buena compañía: para los daneses, llega la temporada para dedicarse a sus seres queridos, familiares, amigos – ¡ya sean de toda una vida o que acaben de conocerlos!

  5. 5.

    Murders… Rain… Sinister struggles… More rain… It’s New Nordic Noir! Thanks to a run of massively successful dark Danish dramas, international audiences are getting to know Copenhagen's streets like the back of their hands. Following on from the Emmy-nominated series The Killing, featuring Danish actress Sophie Gråbøl and that sweater, Borgen is the latest hit TV series in a strong wave of new Nordic Noir. Here, you'll find fun facts, deadly new drama to look forward to and inspiration for a city break with a difference...

  6. 6.

    Copenhague es una ciudad acogedora donde respirarás un aire de tolerancia y abertura que forma parte del carácter amable de la ciudad. Descubre su atractivo cultural, vive sus muchos eventos, coge una bici o dedícate al diseño y a la arquitectura… y de vez en cuando, tómate un momento de descanso para un café y un pastel danés en uno de los muchos bares y cafés LGBT-friendly de la ciudad. Si eres un animal nocturno, lánzate a la noche de Copenhague. Haz nuevos amigos, enamórate y llévate recuerdos inolvidables. Copenhagen is open. Para todos.

  7. 7.

    Ven y enamórate de Copenhague, la capital más acogedora del norte de Europa: llena de cafés, tiendas y los mejores restaurantes de los países escandinavos. Desde las serpenteantes calles del hermoso casco antiguo y los magníficos palacios reales, a los edificios vanguardistas de la ciudad y las más nuevas atracciones, Copenhague es la combinación perfecta del antiguo y el nuevo mundo. Súbete a una bicicleta o pasea por la ciudad a pie y disfruta de su atmósfera relajada. 

  8. 8.

    Dinamarca es una nación abierta y tolerante, cuya sociedad es acogedora hacia todos, ya sean heterosexuales, lesbianas, gais, bisexuales o transexuales.

  9. 9.

    Copenhagen is rich in history. The Danish capital was officially founded in 1167 by Bishop Absalon, but research suggest that the location was inhabited already in the late Viking age. Copenhagen was a busy and strategically important merchant city throughout the medieval period where it controlled much of the lucrative trade and traffic to and from the Baltic Sea.

  10. 10.

    Ce guide, réalisé en collaboration avec L'Agence Nature Danoise, vous emmène à 20 des meilleurs lieux au Danemark. Alors qu'attendez-vous? Sortez en plein air du Danemark!

  11. 11.

    No tienes que ir muy lejos en Dinamarca para encontrar campos ricos y variados. Con un litoral excepcionalmente largo y cientos de islas que esperan a ser exploradas, Dinamarca es un paraíso para los amantes de la playa. La naturaleza virgen y fácilmente accesible en Dinamarca ofrece de todo, desde páramos y pantanos, a bosques, parques, lagos y ríos calmos. El país entero está lleno de senderos para ir en bici o a pie. Ya estés buscando unas vacaciones de paz y  tranquilidad o emocionantes aventuras al aire libre, Dinamarca es el lugar perfecto.

  12. 12.

    Dinamarca es un punto de referencia mundial para el diseño: gracias a nombres como Arne Jacobsen, Hans Wegner y Børge Mogensen, Dinamarca se ha convertido a partir de los años ‘50 en sinónimo de líneas elegantes, funcionalidad e innovación. Esta tradición sigue caracterizando los ambientes daneses, desde los hogares hasta las oficinas.

  13. 13.

    Es difícil encontrar un destino para ciclistas mejor que Dinamarca. Con más de 12.000 km de carriles bici, pocos relieves, una naturaleza encantadora y distancias breves entre los diferentes sitios de interés, Dinamarca es el paraíso de las bicis. Es un país seguro, fácil de recorrer y divertido: todo lo tienes que hacer es coger una bici y empezar tu aventura. ¡Bienvenido a Dinamarca!

  14. 14.

    Encuentra aquí la inspiración para tus artículos en nuestras historias y comunicados sobre Dinamarca. En esta página te esperan los Vikingos, más de 400 islas para descubrir saltando de un barco a otro, la gastronomía de la Nueva Cocina Nórdica y del mejor restaurante del mundo, la pasión danesa por las bicicletas como medio de transporte y estilo de vida... y mucho más. ¡Déjate inspirar por Dinamarca!

  15. 15.

    Si te gusta la buena comida, te encantará Dinamarca. Además de tener el segundo mejor restaurante del mundo, el Noma, Dinamarca tiene la capital gastronómica de Escandinavia y de la Nueva Cocina Nórdica, con sus trece restaurantes ganadores de estrellas Michelin. También podrás gozar de una buena cena tradicional en uno de los muchos pubs, tabernas y pequeños restaurantes de Dinamarca. En alternativa, come como un verdadero danés en los típicos puestos de perritos calientes, o pídete el famoso Smørrebrød (bocadillos abiertos) para almorzar.

  16. 16.

    Hay muchas razones que hacen que Dinamarca sea perfecta para unas vacaciones en familia: para empezar, es un país seguro, relajado, donde todas las oportunidades están cerca, para disfrutar y aprender juntos. Nunca faltarán hoteles y otras formas de alojamiento aptas para las familias, restaurantes accesibles, servicios eficientes y personal amable. Y, sobre todo, toda la familia disfrutará con atracciones famosas como Legoland o con experiencias únicas como una visita entre los fantasmas de las mazmorras de un castillo o una semana viviendo en un carromato de la pradera.

  17. 17.

    Dinamarca está impregnada de una historia rica y diversa, a la espera de ser descubierta. Ven y descubre tus propios tesoros vikingos, prueba a hacer un viaje en un gran barco vikingo y a caminar entre las antiguas piedras rúnicas y los túmulos funerarios. El impresionante legado del largo y majestuoso pasado de este país te espera en los numerosos castillos y casas señoriales que están abiertos al público. Para los niños, hay cientos de museos de historia, con exposiciones interactivas y museos al aire libre. Así que vuelve atrás en el tiempo y explora la Dinamarca histórica.

  18. 18.

    Ven a Dinamarca, el país del diseño. Dinamarca es la tierra de auténticas leyendas de la historia del diseño como Arne Jacobsen y Hans J. Wegner que hicieron de Dinamarca un líder mundial para los diseñadores. Desde los accesorios para el hogar hasta la moda, Dinamarca es el sitio perfecto para ir de compras y llevarte esa pieza única de vanguardia o aquel regalo de estilo escandinavo. Calles con tiendas de grandes marcas danesas e internacionales te esperan en todas las ciudades danesas - ¡disfruta de tus vacaciones de shopping!

  19. 19.

    Copenhague está lleno de preciosos sitios de interés turístico. Si no tienes mucho tiempo a tu disposición y quieres unas ideas sobre qué ver, aquí tienes la lista de las atracciones más visitadas en 2011.

  20. 20.

    Tienes muchas opciones durante tus vacaciones de Navidad por Dinamarca, pero algo que no te puedes perder son los muchos mercados navideños que llenan y calientan el país.

  21. 21.

    No hay rincón de Dinamarca que se quede sin su propio mercadillo navideño o su tradición para celebrar la llegada de la Navidad: para planear una escapada por mercadillos o para descubrir todas las tradiciones locales, visita las páginas web de las oficinas de turismo locales (inglés).

  22. 22.

    Te proponemos aquí todas aquellas imperdibles atracciones danesas que se encuentran a menos de una hora de ruta desde Copenhague. ¡Elige tú mismo tu combinación ideal de museos, castillos y sitios vikingos para explorar la región de Selandia!

  23. 23.

    Hans Christian Andersen: seguramente te suena el nombre, y más seguro aún eran sus cuentos de hadas como la Sirenita y el Patito Feo los que te hacían soñar cuando eras niño. ¿Pero cuánto sabes sobre el autor de estos cuentos mágicos? Hans Christian Andersen ya era conocido en su época y admirado por su talento hasta por los grandes monarcas europeos. Aquí podrás seguir sus huellas y descubrir los rincones encantados de Dinamarca.

  24. 24.

    Ya sea que quieras tomarte un café en buena compañía, relajarte con tus amigos delante de una copa o dos, o salir de fiesta a una discoteca hasta la madrugada, en Copenhague (¡y en Esbjerg y Odense!) encontrarás lo que buscas. A continuación te recomendamos algunos bares y discotecas gais y lesbianos y te recordamos que Dinamarca entera es gay friendly.

  25. 25.

    Dinamarca a veces puede ser un destino caro para las vacaciones, según lo que se dice. Es cierto que puede, ¡pero esto no quiere decir que tiene que serlo! Al igual que los vuelos low cost, el transporte barato, las formas de alojamiento a bajo coste y los restaurantes a buen precio, están muchas actividades gratuitas por hacer en Dinamarca. Hemos elegido cinco entre las mejores experiencias que recomendamos para tus próximas vacaciones por Dinamarca

  26. 26.

    Cada año hay varios eventos LGBT en Dinamarca: entre ellos, el anual Copenhagen Pride Week Festival que culmina con el “Pride Parade”, el desfile del Orgullo. Aquí tienes un guía a algunos de los mejores eventos gay y LGBT en Copenhague.

  27. 27.

    Alquila un coche, móntate en un tren o coge un autobús para llegar a estas atracciones imperdibles en Dinamarca, ¡y todas a menos de dos horas de viaje de Copenhague! Se trata de destinos ideales para excursiones de un día, así que, una vez que hayas terminado de pasearte por acantilados impresionantes o hayas visitado los lugares que vieron nacer a Hans Christian Andersen, ¡podrás volver a Copenhague justo a tiempo para cenar!

  28. 28.

    Copenhague es sin duda el punto de llegada a Dinamarca para muchos, pero también puede ser el punto de salida para descubrir todo lo que tiene que ofrece este peque¬ño Reino escandinavo. A menos de tres horas de Copenhague hay castillos, parques nacionales y atracciones únicas como LEGOLAND. Para descubrir el pasado vikingo de Dinmarca, visita las piedras rúnicas de Jelling, patrimonio mundial de la UNESCO. ¿A qué esperas? Deja un hueco de un par de noches en tu agenda turística para descubrir toda la belleza de Dinamarca.

  29. 29.

    Aquí tienes nuestra guía a los sitios Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en Dinamarca, por si se te ha escapado alguno. Puedes empezar tu vuelta de Dinamarca por el Castillo de Kronborg, la casa del Hamlet de Shakespeare, que se encuentra a una hora de viaje de Copenhague. En la guía también están incluidos los acantilados de Stevns Klint, que acaban de ser añadidos a la lista por la UNESCO pero tienen una historia larga ya 65 millones de años.

Visualizando 1 - 29 de 29

Ven y déjate encantar por Copenhague: descubre una ciudad verde y acogedora de antiguos callejones y edificios de vanguardia con un estilo único.